いつもお世話になり有り難うございます。多くの大切なお客様への御礼と感謝の気持ちを込めて、２０１１年１２月１３日にオープンし四年の間、多くの皆様にご愛顧頂戴しました当社ショールームを去る１２月７日にリニューアルしオープンさせて頂きました。

当社が大切にしております『お客様目線』でのサービスの更なる充実に向けて、ここまで取り組んで来ました事を、改めてご提案に変えさせて紹介させて頂くと共に、お客様の知りたい情報をできる限り発信させて頂きますショールームと致しました。またご来店頂きご寸評頂戴できれば、有り難く存じます。どうか宜しくお願い致します。

今回から当社オリジナルのキッチンと収納を展示しております。現場目線でシニアに配慮した｢キッチン｣と｢収納｣を、私が信頼する中村と小枝と申します二人の社員が気持ちを込めて制作してくれました。自信を持って多くのお客様にお勧め致します。機会があれば一度ご来店頂きご覧になって頂ければ有り難く存じます。

今回のリニューアルに当たりまして、日々の業務多忙の中、私が目指すショールームの構想を理解した上で、時には夜遅くまで制作に当たってくれました当社社員一同に改めて感謝するものであります。手前の事で恐縮ですか゛改めて『ありがとうございます！』と感謝の気持ちを伝えたいと想います。

今後も、お客様への感謝の気持ちを常に持って、日々新たな挑戦をして行きたいと考えております。引き続きご愛顧頂戴頂けれは゛有り難く思います。また最後になりましたが、リニューアルオープンに至るまでに多大なご協力を賜りました多くの協力業者様並びに協力メーカー様に改めて御礼申し上げます。本当に有り難うございました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社コストトレード　代表取締役　中 嶋　一 浩　拝 

いつもお世話になり有り難うごさいます。多くのお客様支えて頂き日々感謝の気持ちで一杯です。改めてですが日頃のご愛顧に御礼申し上げます。誠に有り難うごさいます。

さて2011年12月13日にオープンさせて頂き、開所以来4年を迎えることになりました当社ショールーム｢エスカルゴ｣。多くのお客様にご来場頂き本当に感謝致しております。

来年5年目に突入するにあたり、新たにお客様から頂いた多くの声と、変化し続ける時代のニーズを謙虚に踏まえさせて頂いた上で、この4年間で蓄積致しましたと当社ののノウハウと取り組みを、新たに発信させて頂くショールームとするために、エスカルゴをリニューアルさせて頂くことに決しました。当月より改修工事に入りました。

新たに2015年12月7日に生まれ変わった新たな情報と提案を発信するショールームとしてオープンする予定です。新たなコンセプトとしましては、 ① ｢今の姿を知り、そして進むべき新たな施設の在り方をご提案するリニューアルセンターブース｣と、② ｢これから求められるシニア住空間へのチャレンジとして、当社オリジナル商品を発信する住空間ブース｣、そして ③ ｢高齢者施設て゛のユニットケアへの新たな挑戦ブース｣という三つのテーマを持った提案型ショールームとしてパワーアップして皆様の前にお披露目する予定です。またオープン直前にご案内させて頂きますが引き続きご愛顧頂けますよう、宜しくお願い申し上げます。　株式会社   コストトレード  代表取締役  中 嶋　一 浩 拝  

昨日11月6日京都ホテルオークラて゛開催されました第64回伏見区社会福祉大会に参加して参りました。式典は4部構成で第1部の式典から第4部の交流懇親会まで終始大盛況の中、行われました。第1部の式典及び表彰状贈呈式では、当社も社会福祉活動協力者として感謝状を頂戴致しました。ありがとうございました。

第2部て゛は伏見区災害ボランティアセンターの設置場所に関する協定書が伏見区社会福祉協議会と京都市そして京阪電気鉄道株式会社との間で締結調印されました。素晴らしい試みの第一歩に心から拍手をお贈りし、改めてですが締結調印お祝い申し上げます。末永く地域で良き形でご活用されますことをお祈り致します。　　　　　　　　　　　　　　　　代表取締役  中 嶋  一 浩 拝

昨日10月30日ホテルブライトンシティ京都山科で開催されました｢春日野学区自主防災会防災功労者防災担当大臣表彰受賞祝賀会｣に参加して参りました。

全国で6個人11団体にしか授与されない名誉ある表彰であります｢平成27年度防災功労者防災担当大臣表彰｣を春日野学区が受けられたことは、京都の誇りであり、また昭和63年3月から28年間継続し、地域で取り組んで来られた自主防災の素晴らしい活動に改めて感服致すものであります。

春日野学区自主防災会の村井信夫会長のご挨拶では、取り組んで来られた継続の歴史と、関わってこられた地域の方々への感謝の想いも含め、今回の表彰の重みを伝えておられました。改めてでございますが自主防災会防災担当大臣表彰の受賞誠におめでとうごさいます。　　　　株式会社コストトレード   代表取締役   中 嶋　一 浩

１０月２３日に京都市より広報発表がありましたが、市民提案制度による｢旧右京区役所跡地｣の活用事業者の選定において、当社で本件の総合コンサルタントを受託させて頂き、提案のご協力をさせて頂いておりました社会福祉法人京都紫明福祉会開設準備室様が、市有地有効活用事業者選定委員会の厳正な審査の結果、契約候補者として選定されました。本当に良かったです。

改めてですが社会福祉法人京都紫明福祉会開設準備室  西島藤彦代表始め、関係者皆様方、誠におめでとうございます。

広隆寺隣接地の当地のおいて、地域に愛される素晴らしい特別養護老人ホームが誕生しますことを祈っております。また開所オープンまで引き続き微力ながらコンサルタントとしてご協力して参りたいと存じます。と゛うか宜しくお願い致します。まずは契約候補事業者選定本当におめでとうございます。拝

10月も最終週、朝晩の冷え込みが厳しくなってきた今日この頃。今朝は一段と肌寒く感じました。

さて、コストトレードでは、平成２７年１０月24日土曜日に京都市伏見区にある京都市立呉竹支援学校で開催された『未来へつなげよう 福祉機器展2015』にスウェーデン製の介護ベッドと多機能加湿器　移動型ナノフィール　と　ナノリフレ（共に株式会社コロナ製）を出展させて頂きました。

去年に引き続き２回目の出展です。天気も良くセミナーもされていたようで、沢山の生徒さんやご家族が参加されていました。

コンフォートベッド

この写真ではわかりにくいでしょうか？!スウェーデン製の介護ベッドはボトム部分が木製なのが珍しく、沢山の方に体感して頂きました。

参加者の方々の熱気で会場内は暑いぐらいで、ナノフィールのおかげもあるのか湿度も80％まであがりました！

支援学校の先生方、スタッフの皆さま、有難うございました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社コストトレード　ケアネット担当　小枝　紀美代

平成２７年１０月１７日和歌山マリーナシティ―へ行って参りました。

素晴らしい秋晴れの日、１４日、１５日に勃発したダブル台風のため、太平洋側は雨模様という天気予報。予報では１１時から１５時まで和歌山は雨。滞在時間のみ、雨って・・・Ｄｏ　Ｙｏｕ　こと？あらあら、どうやら、雨オトコと雨オンナがいるらしい！？こんなに晴れているのに？

お天気になりますようにと祈りながら、目的地に向かう往路から、既にＢｅｅｒ!!で乾杯。バスに揺られながら親睦を深めるのでした。岸和田ＳＡ途中休憩の際、芭炎蕾の焼きたてのみかんパンを買いに走りましたが、なんと上り岸和田ＳＡの方にしか置いてない・・・。（涙）帰りは絶対に購入するぞ!!

和歌山に着きました!!　な・な・なんと、１０月とはとても思えない日差しがアツいほどのお天気♪みなさ～ん、それでは記念撮影いきま～す。!!

バスに揺られて、ほろ酔いで始まる海床バーべーキュー!!広々と3人掛けで食事しました。土曜日なのでお昼頃には辺りも満席になり賑わっていました。サザエもおいしかったです。ごちそうさまでした。黒潮市場ではまぐろの解体ショー、梅酒のショット売りで味見ができ、お気に入りを購入できます。あっという間に集合時間の15時になり、バスに乗り込み人数を1・2・・・おや、1人居ない。。。。大変です。マリーナシティ―でウォーリーを探せがはじまりました。ぐるぐるあちこち探し、ベンチで居眠りしているウォーリーを見つけました。

バスの運転手さん、すみませんでした。出発が15分遅れました。みなさん、くれぐれも団体行動の際には時間厳守でお願いします。ほんと、どうなることかと思いました。帰りの岸和田ＳＡでは焼きたてのみかんパンも購入でき、予定より5分早く帰着しました。運転手さんお疲れ様でした。また、ありがとうございました。　　　　　　コストトレード　社員一同

先週  ９月５日土曜日に舞鶴市のホテルマーレたかた  にて、｢京栄電材株式会社創立５５周年記念 京栄グループ総決起大会｣が盛大に開催され、その式典に参加して参りました。

京栄グループ安原代表取締役には、いつも色々とご指導頂いております。私もご信頼しております大先輩であり、当社の日々の業務についてもスタッフ一同が大変お世話になっております。有り難うございます。

式典の挨拶では、京栄グループの先代社長か゛舞鶴市で木材商として創業開始され、進んで来られた歴史とその歩みへの感謝、そして新たな今後の経営ビジョンも含め、熱き言葉で参加者の皆様に対し強いメッセージを発しておられました。更なる飛躍をお祈り致しております。改めてですが創立５５周年誠におめでとうございます。　　　　　　　　　　　　　株式会社  コストトレード   代表取締役  中嶋一浩

９月２日、社会福祉法人南山城学園様の「南山城学園西ノ京星池町保育園（仮称）新築工事」の地鎮祭に出席させて頂きました。

昨日からの雨が心配されましたが、時折青空も見られる天気の下、北野天満宮様を斎主にお招きし滞りなく執り行われました。

苅初の儀を行う当社　代表取締役　中嶋一浩

ご挨拶される、社会福祉法人南山城学園　理事長　磯　彰格 様

来年2月末の竣工を目指し工事の安全を祈願すると共に、設計監理事務所として今一度心を新たに今回の工事に当たらせて頂きます。

南山城学園西ノ京星池町保育園（仮称）　完成予想ＣＧ

南山城学園西ノ京星池町保育園（仮称）　模型

社会福祉法人南山城学園様、関係者の皆様、本日は誠におめでとうございました。

２０１５年８月１９日（水）に社会福祉法人 みねやま福祉会様の総合老人福祉施設 はごろも苑 と総合老人福祉施設 弥栄 はごろも苑の2会場にてコンフォートベッド（スウェーデン製）のデモ会をさせて頂きました。

ロングライフグループ　カシダス株式会社　中村社長様と渡辺様にも当日ご出席をして頂き、職員の方々に厚くご説明頂きました。

午後11時～　総合老人福祉施設　はごろも苑　集会室にて

職員の方々にも体感して頂き、ご好評を頂きました。

午後１時～　総合老人福祉施設 弥栄 はごろも苑　入口エントランスにて

たくさんの惻隠の方々よりご質問も頂きました。

両会場共、中村事務長様にはお付き合いを頂きまして有難うございました。感謝申し上げます。